Judges 15:18
And he was sore athirst, and called on the LORD, and said, Thou hast given this great deliverance into the hand of thy servant: and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?Judges 15:18 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּצְמָא֮va/i.yitz.Ma'and/ he was thirstyH6770
- מְאֹד֒me.'OdveryH3966
- וַ/יִּקְרָ֤אva/i.yik.Ra'and/ he called outH7121
- אֶל־'el-toH413
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- וַ/יֹּאמַ֔רva/i.yo.Marand/ he saidH559
- אַתָּה֙'a.TahyouH859
- נָתַ֣תָּna.Ta.tayou have givenH5414
- בְ/יַֽד־ve./yad-by/ [the] hand ofH3027
- עַבְדְּ/ךָ֔'av.de./Khaservant/ yourH5650
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/תְּשׁוּעָ֥הha./te.shu.'Ahthe/ victoryH8668
- הַ/גְּדֹלָ֖הha./ge.do.Lah<the>/ greatH1419
- הַ/זֹּ֑אתha./Zot<the>/ thisH2063
- וְ/עַתָּה֙ve./'a.Tahand/ now [must]H6258
- אָמ֣וּת'a.MutI dieH4191
- בַּ/צָּמָ֔אba./tza.Ma'with <the>/ thirstH6772
- וְ/נָפַלְתִּ֖יve./na.fal.Tiand/ I fallH5307
- בְּ/יַ֥דbe./Yadin/ [the] hand ofH3027
- הָ/עֲרֵלִֽים׃ha./'a.re.Limthe/ uncircumcised [men]?H6189
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 15:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)