Judges 15:2
And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her.Judges 15:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אָבִ֗י/הָ'a.Vi./hafather/ herH1
- אָמֹ֤ר'a.Morcertainly <to think>H559
- אָמַ֙רְתִּי֙'a.Mar.tiI thoughtH559
- כִּי־ki-thatH3588
- שָׂנֹ֣אsa.No'certainly <to hate>H8130
- שְׂנֵאתָ֔/הּse.ne.Ta/hyou hated/ herH8130
- וָ/אֶתְּנֶ֖/נָּהva./'et.te.Ne./nahand/ I gave/ herH5414
- לְ/מֵרֵעֶ֑/ךָle./me.re.'E./khato/ companion/ yourH4828
- הֲ/לֹ֨אha./Lo'¿/ notH3808
- אֲחֹתָ֤/הּ'a.cho.Ta/h[is] sister/ herH269
- הַ/קְּטַנָּה֙ha./ke.ta.Nah<the>/ youngH6996
- טוֹבָ֣הto.VahgoodH2896
- מִמֶּ֔/נָּהmi.Me./nahmore than/ herH4480
- תְּהִי־te.hi-let her belongH1961
- נָ֥אna'pleaseH4994
- לְ/ךָ֖le./Khato <the>/ you
- תַּחְתֶּֽי/הָ׃tach.Tei./hain place of/ herH8478
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 15:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)