Judges 16:9
Now there were men lying in wait, abiding with her in the chamber. And she said unto him, The Philistines be upon thee, Samson. And he brake the withs, as a thread of tow is broken when it toucheth the fire. So his strength was not known.Judges 16:9 · KJV
The original, word by word
- וְ/הָ/אֹרֵ֗בve./ha./'o.Revand/ the/ ambusherH693
- יֹשֵׁ֥בyo.Shev[was] sittingH3427
- לָ/הּ֙la/hof <the>/ her
- בַּ/חֶ֔דֶרba./Che.derin the/ chamberH2315
- וַ/תֹּ֣אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- אֵלָ֔י/ו'e.La/vto/ himH413
- פְּלִשְׁתִּ֥יםpe.lish.Tim[the] PhilistinesH6430
- עָלֶ֖י/ךָ'a.Lei./kha[are] on/ youH5921
- שִׁמְשׁ֑וֹןshim.ShonO SamsonH8123
- וַ/יְנַתֵּק֙va/y.na.Tekand/ he tore apartH5423
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/יְתָרִ֔יםha/y.ta.Rimthe/ cordsH3499
- כַּ/אֲשֶׁ֨רka./'a.Sherjust/ asH834
- יִנָּתֵ֤קyi.na.Tekit is torn apartH5423
- פְּתִֽיל־pe.til-<the> thread ofH6616
- הַ/נְּעֹ֙רֶת֙ha./ne.'O.ret<the>/ towH5296
- בַּ/הֲרִיח֣/וֹba./ha.ri.Ch/owhen/ smells/ itH7306
- אֵ֔שׁ'EshfireH784
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- נוֹדַ֖עno.Da'it was knownH3045
- כֹּחֽ/וֹ׃ko.Ch/ostrength/ hisH3581
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 16:9
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)