Judges 17:3
And when he had restored the eleven hundred shekels of silver to his mother, his mother said, I had wholly dedicated the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image: now therefore I will restore it unto thee.Judges 17:3 · KJV
The original, word by word
- וַ/יָּ֛שֶׁבva/i.Ya.shevand/ he brought backH7725
- אֶת־'et-<obj.>H853
- אֶֽלֶף־'e.lef-[the] one thousandH505
- וּ/מֵאָ֥הu./me.'Ahand/ one hundredH3967
- הַ/כֶּ֖סֶףha./Ke.sefthe/ silverH3701
- לְ/אִמּ֑/וֹle./'i.M/oto/ mother/ hisH517
- וַ/תֹּ֣אמֶרva./To.merand/ she saidH559
- אִמּ֡/וֹ'i.M/omother/ hisH517
- הַקְדֵּ֣שׁhak.Deshcertainly <to consecrate>H6942
- הִקְדַּ֣שְׁתִּיhik.Dash.tiI consecrateH6942
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/כֶּסֶף֩ha./ke.Sefthe/ silverH3701
- לַ/יהוָ֨הla./Yah.wehto/ YahwehH3068
- מִ/יָּדִ֜/יmi./ya.D/ifrom/ hand/ myH3027
- לִ/בְנִ֗/יli/v.N/ifor/ son/ myH1121
- לַֽ/עֲשׂוֹת֙la./'a.sOtto/ makeH6213
- פֶּ֣סֶלPe.sela carved imageH6459
- וּ/מַסֵּכָ֔הu./ma.se.Khahand/ a molten imageH4541
- וְ/עַתָּ֖הve./'a.Tahand/ thereforeH6258
- אֲשִׁיבֶ֥/נּוּ'a.shi.Ve./nuI will return/ itH7725
- לָֽ/ךְ׃La/khto <the>/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 17:3
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)