Judges 18:7
Then the five men departed, and came to Laish, and saw the people that were therein, how they dwelt careless, after the manner of the Zidonians, quiet and secure; and there was no magistrate in the land, that might put them to shame in any thing; and they were far from the Zidonians, and had no business with any man.Judges 18:7 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֵּלְכוּ֙va/i.ye.le.Khuand/ they wentH1980
- חֲמֵ֣שֶׁתcha.Me.shet[the] fiveH2568
- הָ/אֲנָשִׁ֔יםha./'a.na.Shimthe/ menH582
- וַ/יָּבֹ֖אוּva/i.ya.Vo.'uand/ they cameH935
- לָ֑יְשָׁ/הLa.ye.sha/hLaish/ towardsH3919
- וַ/יִּרְא֣וּva/i.yir.'Uand/ they sawH7200
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הָ/עָ֣םha./'Amthe/ peopleH5971
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- בְּ/קִרְבָּ֣/הּbe./kir.Ba/hin/ midst/ itsH7130
- יוֹשֶֽׁבֶת־yo.she.vet-[was] dwellingH3427
- לָ֠/בֶטַחLa./ve.tachto/ securityH983
- כְּ/מִשְׁפַּ֨טke./mish.Pataccording to/ [the] custom ofH4941
- צִדֹנִ֜יםtzi.do.Nim[the] SidoniansH6722
- שֹׁקֵ֣ט׀sho.Ketat peaceH8252
- וּ/בֹטֵ֗חַu./vo.Te.achand/ secureH982
- וְ/אֵין־ve./'ein-and/ there notH369
- מַכְלִ֨יםmakh.Lim[was one] putting to shameH3637
- דָּבָ֤רda.VaranythingH1697
- בָּ/אָ֙רֶץ֙ba./'A.retzin the/ landH776
- יוֹרֵ֣שׁyo.Resh[one] possessingH3423
- עֶ֔צֶר'E.tzeroppressionH6114
- וּ/רְחֹקִ֥יםu./re.cho.Kimand/ [were] farH7350
- הֵ֙מָּה֙he.mahtheyH1992
- מִ/צִּ֣דֹנִ֔יםmi./Tzi.do.Nimfrom/ [the] SidoniansH6722
- וְ/דָבָ֥רve./da.Varand/ anythingH1697
- אֵין־'ein-notH369
- לָ/הֶ֖םla./Hem[belonged] to <the>/ them
- עִם־'im-withH5973
- אָדָֽם׃'a.DamanyoneH120
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 18:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)