Judges 19:18
And he said unto him, We are passing from Beth-lehem-judah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Beth-lehem-judah, but I am now going to the house of the LORD; and there is no man that receiveth me to house.Judges 19:18 · KJV
The original, word by word
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- אֵלָ֗י/ו'e.La/vto/ himH413
- עֹבְרִ֨ים'oe.Rim[are] passingH5674
- אֲנַ֜חְנוּ'a.Nach.nuweH587
- מִ/בֵּֽית־mi./beit-from/ Beth-H1035
- לֶ֣חֶםLe.chem-lehemH1035
- יְהוּדָה֮ye.hu.DahJudahH3063
- עַד־'ad-toH5704
- יַרְכְּתֵ֣יyar.ke.Tei[the] remotest parts ofH3411
- הַר־har-[the] hill country ofH2022
- אֶפְרַיִם֒'ef.ra.YimEphraimH669
- מִ/שָּׁ֣םmi./Sham[am] from/ thereH8033
- אָנֹ֔כִי'a.No.khiIH595
- וָ/אֵלֵ֕ךְva./'e.Lekhand/ I wentH1980
- עַד־'ad-toH5704
- בֵּ֥יתbeitBeth-H1035
- לֶ֖חֶםLe.chem-lehemH1035
- יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- בֵּ֤יתbeit[the] house ofH1004
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֲנִ֣י'a.NiIH589
- הֹלֵ֔ךְho.Lekh[am] goingH1980
- וְ/אֵ֣יןve./'Einand/ notH369
- אִ֔ישׁ'IshanyoneH376
- מְאַסֵּ֥ףme.'a.Sef[was] receivingH622
- אוֹתִ֖/י'o.T/i<obj.>/ meH853
- הַ/בָּֽיְתָ/ה׃ha./Ba.ye.ta/hthe/ house/ towardsH1004
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 19:18
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)