Judges 9:54
Then he called hastily unto the young man his armourbearer, and said unto him, Draw thy sword, and slay me, that men say not of me, A woman slew him. And his young man thrust him through, and he died.Judges 9:54 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּקְרָ֨אva/i.yik.Ra'and/ he calledH7121
- מְהֵרָ֜הme.he.RahquicklyH4120
- אֶל־'el-toH413
- הַ/נַּ֣עַר׀ha./Na.'arthe/ young manH5288
- נֹשֵׂ֣אno.Se'[who] carriedH5375
- כֵלָ֗י/וkhe.La/v<of> armor<s>/ hisH3627
- וַ/יֹּ֤אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- ל/וֹ֙l/oto <the>/ him
- שְׁלֹ֤ףshe.LofdrawH8025
- חַרְבְּ/ךָ֙char.be./Khasword/ yourH2719
- וּ/מ֣וֹתְתֵ֔/נִיu./Mo.Te./niand/ kill/ meH4191
- פֶּן־pen-lestH6435
- יֹ֥אמְרוּYo.me.rupeople should sayH559
- לִ֖/יl/iof <the>/ me
- אִשָּׁ֣ה'i.Shaha womanH802
- הֲרָגָ֑תְ/הוּha.ra.Ga.te./hushe killed/ himH2026
- וַ/יִּדְקְרֵ֥/הוּva/i.yid.ke.Re./huand/ he pierced through/ himH1856
- נַעֲר֖/וֹna.'a.R/oyoung man/ hisH5288
- וַ/יָּמֹֽת׃va/i.ya.Motand/ he diedH4191
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 9:54
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)