Judges 9:7
And when they told it to Jotham, he went and stood in the top of mount Gerizim, and lifted up his voice, and cried, and said unto them, Hearken unto me, ye men of Shechem, that God may hearken unto you.Judges 9:7 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּגִּ֣דוּva/i.ya.Gi.duand/ people toldH5046
- לְ/יוֹתָ֗םle./yo.Tamto/ JothamH3147
- וַ/יֵּ֙לֶךְ֙va/i.Ye.lekhand/ he wentH1980
- וַֽ/יַּעֲמֹד֙va/i.ya.'a.Modand/ he stoodH5975
- בְּ/רֹ֣אשׁbe./Roshon/ [the] top ofH7218
- הַר־har-[the] mountain ofH2022
- גְּרִזִ֔יםge.ri.ZimGerizimH1630
- וַ/יִּשָּׂ֥אva/i.yi.Sa'and/ he lifted upH5375
- קוֹל֖/וֹko.L/ovoice/ hisH6963
- וַ/יִּקְרָ֑אva/i.yik.Ra'and/ he called outH7121
- וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merand/ he saidH559
- לָ/הֶ֗םla./Hemto <the>/ them
- שִׁמְע֤וּshim.'UlistenH8085
- אֵלַ/י֙'e.La/ito/ meH413
- בַּעֲלֵ֣יba.'a.LeiO citizens ofH1167
- שְׁכֶ֔םshe.KhemShechemH7927
- וְ/יִשְׁמַ֥עve./yish.Ma'so/ he may listenH8085
- אֲלֵי/כֶ֖ם'a.lei./Khemto/ youH413
- אֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimGodH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Judges 9:7
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)