Lamentations 1:16
For these things I weep; mine eye, mine eye runneth down with water, because the comforter that should relieve my soul is far from me: my children are desolate, because the enemy prevailed.Lamentations 1:16 · KJV
The original, word by word
- עַל־'al-onH5921
- אֵ֣לֶּה׀'E.lehthese [things]H428
- אֲנִ֣י'a.NiIH589
- בוֹכִיָּ֗הvo.khi.Yah[am] weepingH1058
- עֵינִ֤/י׀'ei.N/ieye/ myH5869
- עֵינִ/י֙'ei.N/ieye/ myH5869
- יֹ֣רְדָהYo.re.dah[is] going downH3381
- מַּ֔יִםMa.yimwaterH4325
- כִּֽי־ki-forH3588
- רָחַ֥קra.Chakhe is farH7368
- מִמֶּ֛/נִּיmi.Me./nifrom/ meH4480
- מְנַחֵ֖םme.na.Chema comforterH5162
- מֵשִׁ֣יבme.Shiv[one who] restoresH7725
- נַפְשִׁ֑/יnaf.Sh/ilife/ myH5315
- הָי֤וּha.Yuthey areH1961
- בָנַ/י֙va.Na/ichildren/ myH1121
- שֽׁוֹמֵמִ֔יםsho.me.MimdesolateH8074
- כִּ֥יkiforH3588
- גָבַ֖רga.Varhe has prevailedH1396
- אוֹיֵֽב׃'o.Yev[the] enemyH341
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Lamentations 1:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921) · on the whole chapter
Read Scofield on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)