Lamentations 2:13
What thing shall I take to witness for thee? what thing shall I liken to thee, O daughter of Jerusalem? what shall I equal to thee, that I may comfort thee, O virgin daughter of Zion? for thy breach is great like the sea: who can heal thee?Lamentations 2:13 · KJV
The original, word by word
- מָֽה־mah-what?H4100
- אֲעִידֵ֞/ךְ'a.'i.De/khwill I testify for/ youH5749
- מָ֣הmahwhat?H4100
- אֲדַמֶּה־'a.da.meh-will I likenH1819
- לָּ֗/ךְLa/khto/ you
- הַ/בַּת֙ha./BatO/ daughter ofH1323
- יְר֣וּשָׁלִַ֔םye.Ru.sha.LimJerusalemH3389
- מָ֤הmahwhat?H4100
- אַשְׁוֶה־'ash.veh-will I make equalH7737
- לָּ/ךְ֙lo/Khto/ you
- וַ/אֲנַֽחֲמֵ֔/ךְva./'a.na.cha.Me/khso/ I may comfort/ youH5162
- בְּתוּלַ֖תbe.tu.LatO virgin ofH1330
- בַּת־bat-[the] daughter ofH1323
- צִיּ֑וֹןtzi.YonZionH6726
- כִּֽי־ki-forH3588
- גָד֥וֹלga.Dol[is] greatH1419
- כַּ/יָּ֛םka/i.Yamlike the/ seaH3220
- שִׁבְרֵ֖/ךְshiv.Re/khbrokenness/ yourH7667
- מִ֥יmiwho?H4310
- יִרְפָּא־yir.pa'-will he healH7495
- לָֽ/ךְ׃La/kh<to>/ you
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Lamentations 2:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)