Lamentations 2:19
Arise, cry out in the night: in the beginning of the watches pour out thine heart like water before the face of the Lord: lift up thy hands toward him for the life of thy young children, that faint for hunger in the top of every street.Lamentations 2:19 · KJV
The original, word by word
- ק֣וּמִי׀Ku.miariseH6965
- רֹ֣נִּיRo.nicry outH7442
- בַ/לַּ֗יְלָהva./la.yilin the/ nightH3915
- לְ/רֹאשׁ֙le./roShto/ [the] head ofH7218
- אַשְׁמֻר֔וֹת'ash.mu.Rot[the] night-watchesH821
- שִׁפְכִ֤יshif.Khipour outH8210
- כַ/מַּ֙יִם֙kha./Ma.yimlike <the>/ waterH4325
- לִבֵּ֔/ךְli.Be/khheart/ yourH3820
- נֹ֖כַחNo.khachbeforeH5227
- פְּנֵ֣יpe.Nei[the] presence ofH6440
- אֲדֹנָ֑י'a.do.Nai[the] LordH136
- שְׂאִ֧יse.'Ilift upH5375
- אֵלָ֣י/ו'e.La/vto/ himH413
- כַּפַּ֗יִ/ךְka.Pa.yi/khhands/ yourH3709
- עַל־'al-onH5921
- נֶ֙פֶשׁ֙ne.fesh[the] lifeH5315
- עֽוֹלָלַ֔יִ/ךְo.la.La.yi/khchildren/ yourH5768
- הָ/עֲטוּפִ֥יםha./'a.tu.Fimthe/ ones enfeebledH5848
- בְּ/רָעָ֖בbe./ra.'Avby/ hungerH7458
- בְּ/רֹ֥אשׁbe./Roshat/ [the] head ofH7218
- כָּל־kol-allH3605
- חוּצֽוֹת׃chu.Tzot[the] streetsH2351
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Lamentations 2:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)