Lamentations 2:8
The LORD hath purposed to destroy the wall of the daughter of Zion: he hath stretched out a line, he hath not withdrawn his hand from destroying: therefore he made the rampart and the wall to lament; they languished together.Lamentations 2:8 · KJV
The original, word by word
- חָשַׁ֨בcha.Shavhe has plannedH2803
- יְהוָ֤ה׀Yah.wehYahwehH3068
- לְ/הַשְׁחִית֙le./hash.Chitto/ destroyH7843
- חוֹמַ֣תcho.Mat[the] wall ofH2346
- בַּת־bat-[the] daughter ofH1323
- צִיּ֔וֹןtzi.YonZionH6726
- נָ֣טָהNa.tahhe has stretched outH5186
- קָ֔וKava measuring-lineH6957
- לֹא־lo'-notH3808
- הֵשִׁ֥יבhe.Shivhe has turned backH7725
- יָד֖/וֹya.D/ohand/ hisH3027
- מִ/בַּלֵּ֑עַmi./ba.Le.a'from/ swallowing upH1104
- וַ/יַּֽאֲבֶל־va/i.ya.'a.vel-and/ he has caused to mournH56
- חֵ֥לchelrampartH2426
- וְ/חוֹמָ֖הve./cho.Mahand/ wallH2346
- יַחְדָּ֥וyach.DavtogetherH3162
- אֻמְלָֽלוּ׃'um.La.luthey have languishedH535
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Lamentations 2:8
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)