Leviticus 11:44
For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.Leviticus 11:44 · KJV
The original, word by word
- כִּ֣יkiforH3588
- אֲנִ֣י'a.NiIH589
- יְהוָה֮Yah.weh[am] YahwehH3068
- אֱלֹֽהֵי/כֶם֒'e.lo.hei./KhemGod/ yourH430
- וְ/הִתְקַדִּשְׁתֶּם֙ve./hit.ka.dish.Temand/ you will keep yourselves holyH6942
- וִ/הְיִיתֶ֣םvi/h.yi.Temand/ you will beH1961
- קְדֹשִׁ֔יםke.do.ShimholyH6918
- כִּ֥יkiforH3588
- קָד֖וֹשׁka.Do.osh[am] holyH6918
- אָ֑נִי'A.niIH589
- וְ/לֹ֤אve./Lo'and/ notH3808
- תְטַמְּאוּ֙te.ta.me.'Uyou must make uncleanH2930
- אֶת־'et-<obj.>H853
- נַפְשֹׁ֣תֵי/כֶ֔םnaf.Sho.tei./Khemselves/ yourH5315
- בְּ/כָל־be./kholby/ anyH3605
- הַ/שֶּׁ֖רֶץha./She.retz<the>/ swarming thingH8318
- הָ/רֹמֵ֥שׂha./ro.Meswhich/ creepsH7430
- עַל־'al-onH5921
- הָ/אָֽרֶץ׃ha./'A.retzthe/ earthH776
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Leviticus 11:44
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)