Leviticus 16:21
And Aaron shall lay both his hands upon the head of the live goat, and confess over him all the iniquities of the children of Israel, and all their transgressions in all their sins, putting them upon the head of the goat, and shall send him away by the hand of a fit man into the wilderness:Leviticus 16:21 · KJV
The original, word by word
- וְ/סָמַ֨ךְve./sa.Makhand/ he will leanH5564
- אַהֲרֹ֜ן'a.ha.RonAaronH175
- אֶת־'et-<obj.>H853
- שְׁתֵּ֣יshe.Tei[the] twoH8147
- יָדָ֗י/וya.do/vhands/ hisH3027
- עַ֨ל'alonH5921
- רֹ֣אשׁrosh[the] head ofH7218
- הַ/שָּׂעִיר֮ha./sa.'Irthe/ male goatH8163
- הַ/חַי֒ha./Chai<the>/ livingH2416
- וְ/הִתְוַדָּ֣הve./hit.va.Dahand/ he will confessH3034
- עָלָ֗י/ו'a.La/vover/ itH5921
- אֶת־'et-<obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- עֲוֹנֹת֙'a.vo.Not[the] iniquities ofH5771
- בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- כָּל־kol-allH3605
- פִּשְׁעֵי/הֶ֖םpish.'ei./Hemtransgressions/ theirH6588
- לְ/כָל־le./kholto/ allH3605
- חַטֹּאתָ֑/םcha.to.Ta/msins/ theirH2403
- וְ/נָתַ֤ןve./na.Tanand/ he will putH5414
- אֹתָ/ם֙'o.Ta/m<obj.>/ themH853
- עַל־'al-onH5921
- רֹ֣אשׁrosh[the] head ofH7218
- הַ/שָּׂעִ֔ירha./sa.'Irthe/ male goatH8163
- וְ/שִׁלַּ֛חve./shi.Lachand/ he will send [it] awayH7971
- בְּ/יַד־be./yad-by/ [the] hand ofH3027
- אִ֥ישׁ'isha manH376
- עִתִּ֖י'i.TireadyH6261
- הַ/מִּדְבָּֽרָ/ה׃ha./mid.Ba.ra/hthe/ wilderness/ towardsH4057
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Leviticus 16:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)