Leviticus 19:34
But the stranger that dwelleth with you shall be unto you as one born among you, and thou shalt love him as thyself; for ye were strangers in the land of Egypt: I am the LORD your God.Leviticus 19:34 · KJV
The original, word by word
- כְּ/אֶזְרָ֣חke./'ez.Rachlike/ [the] native-bornH249
- מִ/כֶּם֩mi./Kemfrom <the>/ you
- יִהְיֶ֨הyih.Yehhe will beH1961
- לָ/כֶ֜םla./Khemto <the>/ you
- הַ/גֵּ֣ר׀ha./Gerthe/ sojournerH1616
- הַ/גָּ֣רha./Garwho/ sojournsH1481
- אִתְּ/כֶ֗ם'i.te./Khemwith/ youH854
- וְ/אָהַבְתָּ֥ve./'a.hav.Taand/ you will loveH157
- ל/וֹ֙l/o<to> <the>/ him
- כָּמ֔וֹ/ךָka.Mo./khalike/ yourselfH3644
- כִּֽי־ki-forH3588
- גֵרִ֥יםge.RimsojournersH1616
- הֱיִיתֶ֖םhe.yi.Temyou wereH1961
- בְּ/אֶ֣רֶץbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- מִצְרָ֑יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
- אֲנִ֖י'a.NiIH589
- יְהוָ֥הYah.weh[am] YahwehH3068
- אֱלֹהֵי/כֶֽם׃'e.lo.hei./KhemGod/ yourH430
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Leviticus 19:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)