Leviticus 26:13
I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.Leviticus 26:13 · KJV
The original, word by word
- אֲנִ֞י'a.NiIH589
- יְהוָ֣הYah.weh[am] YahwehH3068
- אֱלֹֽהֵי/כֶ֗ם'e.lo.hei./KhemGod/ yourH430
- אֲשֶׁ֨ר'a.SherwhoH834
- הוֹצֵ֤אתִיho.Tze.tiI brought outH3318
- אֶתְ/כֶם֙'et./Khem<obj.>/ youH853
- מֵ/אֶ֣רֶץme./'E.retzfrom/ [the] land ofH776
- מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
- מִֽ/הְיֹ֥תmi/h.Yotfrom/ beingH1961
- לָ/הֶ֖םla./Hemto <the>/ them
- עֲבָדִ֑ים'a.va.DimslavesH5650
- וָ/אֶשְׁבֹּר֙va./'esh.Borand/ I brokeH7665
- מֹטֹ֣תmo.Tot[the] bars ofH4133
- עֻלְּ/כֶ֔ם'u.le./Khemyoke/ yourH5923
- וָ/אוֹלֵ֥ךְva./'o.Lekhand/ I made walkH1980
- אֶתְ/כֶ֖ם'et./Khem<obj.>/ youH853
- קֽוֹמְמִיּֽוּת׃Ko.mi.YutuprightH6968
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Leviticus 26:13
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)