Leviticus 26:16
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.Leviticus 26:16 · KJV
The original, word by word
- אַף־'af-alsoH637
- אֲנִ֞י'a.NiIH589
- אֶֽעֱשֶׂה־'e.'e.seh-I will doH6213
- זֹּ֣אתzotthisH2063
- לָ/כֶ֗םla./Khemto <the>/ you
- וְ/הִפְקַדְתִּ֨יve./hif.kad.Tiand/ I will appointH6485
- עֲלֵי/כֶ֤ם'a.lei./Khemon/ youH5921
- בֶּֽהָלָה֙be.ha.Lahsudden terrorH928
- אֶת־'et-<obj.>H853
- הַ/שַּׁחֶ֣פֶתha./sha.Che.fet<the>/ consumptionH7829
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- הַ/קַּדַּ֔חַתha./ka.Da.chat<the>/ feverH6920
- מְכַלּ֥וֹתme.kha.Lot[which] cause to failH3615
- עֵינַ֖יִם'ei.Na.yim[the] eyesH5869
- וּ/מְדִיבֹ֣תu./me.di.Votand/ [which] make pine awayH1727
- נָ֑פֶשׁNa.fesh[the] lifeH5315
- וּ/זְרַעְתֶּ֤םu./ze.ra'.Temand/ you will sowH2232
- לָ/רִיק֙la./Rikto <the>/ emptinessH7385
- זַרְעֲ/כֶ֔םzar.'a./Khemseed/ yourH2233
- וַ/אֲכָלֻ֖/הוּva./'a.kha.Lu./huand/ they will eat/ itH398
- אֹיְבֵי/כֶֽם׃'o.ye.vei./Khemenemies/ yourH341
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Leviticus 26:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)