Leviticus 5:16
And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.Leviticus 5:16 · KJV
The original, word by word
- וְ/אֵ֣תve./'Etand/ <obj.>H853
- אֲשֶׁר֩'a.Sher[that] whichH834
- חָטָ֨אcha.Ta'he sinnedH2398
- מִן־min-fromH4480
- הַ/קֹּ֜דֶשׁha./Ko.deshthe/ holy thingH6944
- יְשַׁלֵּ֗םye.sha.Lemhe will repayH7999
- וְ/אֶת־ve./'Etand/ <obj.>H853
- חֲמִֽישִׁת/וֹ֙cha.mi.shi.T/ofifth/ itsH2549
- יוֹסֵ֣ףyo.Seflet him addH3254
- עָלָ֔י/ו'a.La/vto/ itH5921
- וְ/נָתַ֥ןve./na.Tanand/ he will giveH5414
- אֹת֖/וֹ'o.T/o<obj.>/ itH853
- לַ/כֹּהֵ֑ןla./ko.Hento the/ priestH3548
- וְ/הַ/כֹּהֵ֗ןve./ha./ko.Henand/ the/ priestH3548
- יְכַפֵּ֥רye.kha.Perhe will make atonementH3722
- עָלָ֛י/ו'a.La/von/ himH5921
- בְּ/אֵ֥ילbe./'Eilby/ [the] ram ofH352
- הָ/אָשָׁ֖םha./'a.Shamthe/ guilt offeringH817
- וְ/נִסְלַ֥חve./nis.Lachand/ it will be forgivenH5545
- לֽ/וֹ׃l/oto <the>/ him
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Leviticus 5:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)