Luke 1:20
And, behold, thou shalt be dumb, and not able to speak, until the day that these things shall be performed, because thou believest not my words, which shall be fulfilled in their season.Luke 1:20 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiAndG2532
- ἰδοὺidoubeholdG2400
- ἔσῃesēyou will beG1510
- σιωπῶνsiōpōnsilentG4623
- καὶkaiandG2532
- μὴmēnotG3361
- δυνάμενοςdunamenosableG1410
- λαλῆσαιlalēsaito speakG2980
- ἄχριachriuntilG891
- ἧςhēsthatG3739
- ἡμέραςhēmerasdayG2250
- γένηταιgenētaimay happenG1096
- ταῦτα,tautathese things,G3778
- ἀνθ᾽anth᾽in return forG473
- ὧνhōnthatG3739
- οὐκouknotG3756
- ἐπίστευσαςepisteusasyou did believeG4100
- τοῖςtoisin theG3588
- λόγοιςlogoiswordsG3056
- μουmouof mineG3165
- οἵτινεςoitineswhichG3748
- πληρωθήσονταιplērōthēsontaiwill be fulfilledG4137
- εἰςeisinG1519
- τὸνtontheG3588
- καιρὸνkaironseasonG2540
- αὐτῶν.¶autōnof them.G846
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 1:20
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870) · on the whole chapter
Read Barnes on the whole chapter
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)