Luke 10:21
In that hour Jesus rejoiced in spirit, and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, that thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast revealed them unto babes: even so, Father; for so it seemed good in thy sight.Luke 10:21 · KJV
The original, word by word
- ἘνEnInG1722
- αὐτῇautē[the] sameG846
- τῇtē<the>G3588
- ὥρᾳhōrahourG5610
- ἠγαλλιάσατοēgalliasatoHe rejoicedG21
- ἐνeninG1722
- τῷtōtheG3588
- πνεύματιpneumatiSpiritG4151
- τῷtō<the>G3588
- ἁγίῳhagiōHolyG40
- καὶkaiandG2532
- εἶπεν·eipensaid;G2036
- ἐξομολογοῦμαίexomologoumaiI fully consentG1843
- σοι,soito You,G4771
- πάτερ,paterFather,G3962
- κύριεkurieLordG2962
- τοῦtouof theG3588
- οὐρανοῦouranouheavenG3772
- καὶkaiandG2532
- τῆςtēsof theG3588
- γῆς,gēsearth,G1093
- ὅτιhotiforG3754
- ἀπέκρυψαςapekrupsasYou have hiddenG613
- ταῦταtautathese thingsG3778
- ἀπὸapofromG575
- σοφῶνsophōnwiseG4680
- καὶkaiandG2532
- συνετῶνsunetōnintelligentG4908
- καὶkaiandG2532
- ἀπεκάλυψαςapekalupsasrevealedG601
- αὐτὰautathemG846
- νηπίοις.nēpioisto little children.G3516
- ναὶnaiyesG3483
- ὁhoOG3588
- πατήρ,patērFather,G3962
- ὅτιhotiforG3754
- οὕτωςhoutōsthusG3779
- εὐδοκίαeudokiawell-pleasingG2107
- ἐγένετοegenetowas itG1096
- ἔμπροσθένemprosthenbeforeG1715
- σου.souYou.G4771
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 10:21
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)