Luke 10:30
And Jesus answering said, A certain man went down from Jerusalem to Jericho, and fell among thieves, which stripped him of his raiment, and wounded him, and departed, leaving him half dead.Luke 10:30 · KJV
The original, word by word
- ὑπολαβὼνhupolabōnHaving taken [it] upG5274
- δὲdenowG1161
- ὁho<the>G3588
- ἸησοῦςIēsousJesusG2424
- εἶπεν·eipensaid;G2036
- ἄνθρωπόςanthrōposA manG444
- τιςtiscertainG5100
- κατέβαινενkatebainenwas going downG2597
- ἀπὸapofromG575
- ἸερουσαλὴμIerousalēmJerusalemG2419
- εἰςeistoG1519
- ἸεριχὼIerichōJerichoG2410
- καὶkaiandG2532
- λῃσταῖςlēstaisrobbersG3027
- περιέπεσενperiepesenfell amongG4045
- οἳhoiwhoG3739
- καὶkaibothG2532
- ἐκδύσαντεςekdusanteshaving strippedG1562
- αὐτὸνautonhimG846
- καὶkaiandG2532
- πληγὰςplēgaswoundsG4127
- ἐπιθέντεςepithenteshaving inflictedG2007
- ἀπῆλθονapēlthonthey went awayG565
- ἀφέντεςaphenteshaving left [him]G863
- ἡμιθανῆhēmithanēhalf deadG2253
- τυγχάνοντα.tugchanontastate.G5177
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 10:30
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)