Luke 10:35
And on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, Take care of him; and whatsoever thou spendest more, when I come again, I will repay thee.Luke 10:35 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiAndG2532
- ἐπὶepionG1909
- τὴνtēntheG3588
- αὔριονaurionnext dayG839
- ἐξελθώνexelthōnhaving gone outG1831
- ἐκβαλὼνekbalōnhaving taken outG1544
- ἔδωκενedōkenhe gave [them]G1325
- δύοduotwoG1417
- δηνάριαdēnariadenariiG1220
- τῷtōto theG3588
- πανδοχεῖpandocheiinnkeeperG3830
- καὶkaiandG2532
- εἶπενeipensaidG2036
- αὐτῷ·autōto him:G846
- ἐπιμελήθητιepimelēthētido take careG1959
- αὐτοῦ,autouof him,G846
- καὶkaiandG2532
- ὅhowhateverG3739
- τιtimoreG5100
- ἂνanmaybeG302
- προσδαπανήσῃς,prosdapanēsēsyou may expend,G4325
- ἐγὼegōI myselfG1473
- ἐνenonG1722
- τῷtōtheG3588
- ἐπανέρχεσθαίepanerchesthaireturningG1880
- μεmeof meG3165
- ἀποδώσωapodōsōwill repayG591
- σοι.soiyou.G4771
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 10:35
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)