Luke 12:1
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.Luke 12:1 · KJV
The original, word by word
- ἘνEnInG1722
- οἷςhoisthese [times]G3739
- ἐπισυναχθεισῶνepisunachtheisōnwhen were gatheringG1996
- τῶνtōntheG3588
- μυριάδωνmuriadōnmyriadsG3461
- τοῦtouof theG3588
- ὄχλουochloucrowdG3793
- ὥστεhōsteso asG5620
- καταπατεῖνkatapateinto trample uponG2662
- ἀλλήλουςallēlousone anotherG240
- ἤρξατοērxatoHe beganG757
- λέγεινlegeinto sayG3004
- πρὸςprostoG4314
- τοὺςtoustheG3588
- μαθητὰςmathētasdisciplesG3101
- αὐτοῦautouof HimG846
- πρῶτον·prōtonfirst;G4413
- προσέχετεprosechetedo take heedG4337
- ἑαυτοῖςhe'autoisto yourselvesG1438
- ἀπὸapoofG575
- τῆςtēstheG3588
- ζύμηςzumēsleavenG2219
- ἥτιςhētiswhichG3748
- ἐστὶνestinisG1510
- ὑπόκρισιςhupokrisishypocrisyG5272
- τῶνtōnof theG3588
- Φαρισαίων.¶PharisaiōnPharisees.G5330
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 12:1
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)