Luke 2:34
And Simeon blessed them, and said unto Mary his mother, Behold, this child is set for the fall and rising again of many in Israel; and for a sign which shall be spoken against;Luke 2:34 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiAndG2532
- εὐλόγησενeulogēsenblessedG2127
- αὐτοὺςautousthemG846
- ΣυμεὼνSumeōnSimeonG4826
- καὶkaiandG2532
- εἶπενeipensaidG2036
- πρὸςprostoG4314
- ΜαριὰμMariamMaryG3137
- τὴνtēntheG3588
- μητέραmēteramotherG3384
- αὐτοῦ·autouof Him:G846
- ἰδοὺidouBeholdG2400
- οὗτοςhoutosthis [Child]G3778
- κεῖταιkeitaiis appointedG2749
- εἰςeisforG1519
- πτῶσινptōsin[the] fallingG4431
- καὶkaiandG2532
- ἀνάστασινanastasinrising upG386
- πολλῶνpollōnof manyG4183
- ἐνeninG1722
- τῷtō<the>G3588
- ἸσραὴλIsraēlIsraelG2474
- καὶkaiandG2532
- εἰςeisforG1519
- σημεῖονsēmeiona signG4592
- ἀντιλεγόμενον.antilegomenonspoken against —.G483
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 2:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)