Luke 2:43
And when they had fulfilled the days, as they returned, the child Jesus tarried behind in Jerusalem; and Joseph and his mother knew not of it.Luke 2:43 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiandG2532
- τελειωσάντωνteleiōsantōnwhen having completedG5048
- τὰςtastheG3588
- ἡμέραςhēmerasdaysG2250
- ἐνeninG1722
- τῷtōtheG3588
- ὑποστρέφεινhupostrepheinreturningG5290
- αὐτοὺςautousof themG846
- ὑπέμεινενhupemeinenremained behindG5278
- ἸησοῦςIēsousJesusG2424
- ὁhotheG3588
- παῖςpaisboyG3816
- ἐνeninG1722
- Ἰερουσαλήμ,IerousalēmJerusalem,G2419
- καὶkaiButG2532
- οὐκouknotG3756
- ἔγνωσανegnōsanknewG1097
- οἱhoitheG3588
- γονεῖςgoneisparentsG1118
- ἸωσὴφIōsēphJosephG2501
- καὶkaiandG2532
- ἡhētheG3588
- μήτηρmētērmotherG3384
- αὐτοῦ.autouof Him.G846
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 2:43
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)