Luke 21:34
And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares.Luke 21:34 · KJV
The original, word by word
- ΠροσέχετεProsechetedo take heedG4337
- δὲdenowG1161
- ἑαυτοῖςhe'autoisto yourselvesG1438
- μήποτεmēpoteotherwiseG3361
- βαρηθῶσινbarēthōsinmay be burdenedG916
- ὑμῶνhumōnof youG4771
- αἱhaitheG3588
- καρδίαιkardiaiheartsG2588
- ἐνenwithG1722
- κραιπάλῃkraipalēdissipationG2897
- καὶkaiandG2532
- μέθῃmethēdrunkennessG3178
- καὶkaiandG2532
- μερίμναιςmerimnaiscaresG3308
- βιωτικαῖς,biōtikaisof life —G982
- καὶkaiandG2532
- ἐπιστῇepistēmay comeG2186
- ἐφ᾽eph᾽uponG1909
- ὑμᾶςhumasyouG4771
- αἰφνίδιοςaiphnidiossuddenlyG160
- ἡhē<the>G3588
- ἡμέραhēmeradayG2250
- ἐκείνηekeinēthat [very]G1565
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 21:34
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)