Luke 5:24
But that ye may know that the Son of man hath power upon earth to forgive sins, (he said unto the sick of the palsy,) I say unto thee, Arise, and take up thy couch, and go into thine house.Luke 5:24 · KJV
The original, word by word
- ἵναinaThatG2443
- δὲdehoweverG1161
- εἰδῆτεeidēteyou may knowG6063
- ὅτιhotithatG3754
- ὁhotheG3588
- υἱὸςhuiosSonG5207
- τοῦtou<the>G3588
- ἀνθρώπουanthrōpouof ManG444
- ἐξουσίανexousianauthorityG1849
- ἔχειecheihasG2192
- ἐπὶepionG1909
- τῆςtēstheG3588
- γῆςgēsearthG1093
- ἀφιέναιaphienaito forgiveG863
- ἁμαρτίας,hamartiassins..,G266
- εἶπενeipenHe saidG2036
- τῷtōto the [one]G3588
- παραλελυμένῳ·paralelumenōparalyzed;G3886
- σοὶsoiTo youG4771
- λέγω,legōI say,G3004
- ἔγειρεegeiredo ariseG1453
- καὶkaiandG2532
- ἄραςarashaving taken upG142
- τὸtotheG3588
- κλινίδιόνklinidionmatG2826
- σου,souof you,G4771
- πορεύουporeuoudo goG4198
- εἰςeistoG1519
- τὸνtontheG3588
- οἶκόνoikonhouseG3624
- σου.souof you.G4771
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 5:24
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)