Luke 7:6
Then Jesus went with them. And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying unto him, Lord, trouble not thyself: for I am not worthy that thou shouldest enter under my roof:Luke 7:6 · KJV
The original, word by word
- ὉHo<the>G3588
- δὲdeAndG1161
- ἸησοῦςIēsousJesusG2424
- ἐπορεύετοeporeuetowas goingG4198
- σὺνsunwithG4862
- αὐτοῖς.autoisthem.G846
- ἤδηēdēAlreadyG2235
- δὲdethenG1161
- αὐτοῦautouwhen heG846
- οὐounotG3756
- μακρὰνmakranfarG3112
- ἀπέχοντοςapechontosbeing distantG568
- ἀπὸapofromG575
- τῆςtēstheG3588
- οἰκίαςoikiashouseG3614
- ἔπεμψενepempsensentG3992
- πρὸςprostoG4314
- αὐτὸνautonhimG846
- φίλουςphilousfriendsG5384
- ὁhotheG3588
- ἑκατοντάρχηςhekatontarchēscenturionG1543
- λέγωνlegōnsayingG3004
- αὐτῷ·autōto Him;G846
- κύριε,kurieLord,G2962
- μὴmēnotG3361
- σκύλλου·skulloudo be troubled;G4660
- οὐounotG3756
- γὰρgarforG1063
- ἱκανόςhikanosworthyG2425
- εἰμιeimiI amG1510
- ἵναinathatG2443
- ὑπὸhupounderG5259
- τὴνtēntheG3588
- στέγηνstegēnroofG4721
- μουmouof mineG3165
- εἰσέλθῃς,eiselthēsYou may come,G1525
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 7:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)