Luke 8:49
While he yet spake, there cometh one from the ruler of the synagogue’s house, saying to him, Thy daughter is dead; trouble not the Master.Luke 8:49 · KJV
The original, word by word
- ἜτιEtiStillG2089
- αὐτοῦautouwhen heG846
- λαλοῦντοςlalountosis speakingG2980
- ἔρχεταίerchetaicomesG2064
- τιςtisoneG5100
- παρὰparafromG3844
- τοῦtoutheG3588
- ἀρχισυναγώγουarchisunagōgousynagogue rulerG752
- λέγωνlegōnsayingG3004
- αὐτῷautōto himG846
- ὅτιhotithatG3754
- τέθνηκενtethnēkenHas diedG2348
- ἡhētheG3588
- θυγάτηρthugatērdaughterG2364
- σου·souof You;G4771
- μηκέτιmēketino longerG3371
- σκύλλεskulledo troubleG4660
- τὸνtontheG3588
- διδάσκαλον.didaskalonTeacher.G1320
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Luke 8:49
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)