Malachi 2:11
Judah hath dealt treacherously, and an abomination is committed in Israel and in Jerusalem; for Judah hath profaned the holiness of the LORD which he loved, and hath married the daughter of a strange god.Malachi 2:11 · KJV
The original, word by word
- בָּגְדָ֣הba.ge.Dahit has acted treacherouslyH898
- יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudahH3063
- וְ/תוֹעֵבָ֛הve./to.'e.Vahand/ an abominationH8441
- נֶעֶשְׂתָ֥הne.'es.Tahit has been doneH6213
- בְ/יִשְׂרָאֵ֖לve./Yis.ra.'Elin/ IsraelH3478
- וּ/בִ/ירֽוּשָׁלִָ֑םu./vi./ru.sha.Limand/ in/ JerusalemH3389
- כִּ֣י׀kiforH3588
- חִלֵּ֣לchi.Lelit has profanedH2490
- יְהוּדָ֗הye.hu.DahJudahH3063
- קֹ֤דֶשׁKo.desh[the] sanctuary ofH6944
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- אָהֵ֔ב'a.Hevhe lovesH157
- וּ/בָעַ֖לu./va.'Aland/ it has marriedH1166
- בַּת־bat-a daughter ofH1323
- אֵ֥ל'ela god ofH410
- נֵכָֽר׃ne.KharforeignnessH5236
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Malachi 2:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)