Malachi 2:16
For the LORD, the God of Israel, saith that he hateth putting away: for one covereth violence with his garment, saith the LORD of hosts: therefore take heed to your spirit, that ye deal not treacherously.Malachi 2:16 · KJV
The original, word by word
- כִּֽי־ki-forH3588
- שָׂנֵ֣אsa.Ne'he hatesH8130
- שַׁלַּ֗חsha.Lachsending awayH7971
- אָמַ֤ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] God ofH430
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וְ/כִסָּ֤הve./khi.Sahand/ he will coverH3680
- חָמָס֙cha.MasviolenceH2555
- עַל־'al-overH5921
- לְבוּשׁ֔/וֹle.vu.Sh/oclothing/ hisH3830
- אָמַ֖ר'a.Marhe saysH559
- יְהוָ֣הYah.wehYahwehH3068
- צְבָא֑וֹתtze.va.'otof hostsH6635
- וְ/נִשְׁמַרְתֶּ֥םve./nish.mar.Temand/ you will take heedH8104
- בְּ/רוּחֲ/כֶ֖םbe./ru.cha./Khemin/ spirit/ yourH7307
- וְ/לֹ֥אve./Lo'and/ notH3808
- תִבְגֹּֽדוּ׃tiv.Go.duyou must act treacherouslyH898
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Malachi 2:16
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)