Mark 6:11
And whosoever shall not receive you, nor hear you, when ye depart thence, shake off the dust under your feet for a testimony against them. Verily I say unto you, It shall be more tolerable for Sodom and Gomorrha in the day of judgment, than for that city.Mark 6:11 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiAndG2532
- ὃςhoswhateverG3739
- ἂνanmaybeG302
- τόποςtoposplaceG5117
- μὴmēnotG3361
- δέξηταιdexētaihe may receiveG1209
- ὑμᾶςhumasyouG4771
- μηδὲmēdenorG3366
- ἀκούσωσινakousōsinmay hearG191
- ὑμῶν,humōnyou,G4771
- ἐκπορευόμενοιekporeuomenoidepartingG1607
- ἐκεῖθενekeithenfrom thereG1564
- ἐκτινάξατεektinaxatedo shake offG1621
- τὸνtontheG3588
- χοῦνchoundustG5522
- τὸνtonwhich [is]G3588
- ὑποκάτωhupokatōunderG5270
- τῶνtōntheG3588
- ποδῶνpodōnfeetG4228
- ὑμῶνhumōnof youG4771
- εἰςeisforG1519
- μαρτύριονmarturiona testimonyG3142
- αὐτοῖς.¶autoisagainst them.G846
- ἈμὴνAmēnAmenG281
- λέγωlegōI sayG3004
- ὑμῖν,huminto youG4771
- ἀνεκτότερονanektoteronmore tolerableG414
- ἔσταιestaiwill beG1510
- ΣοδόμοιςSodomoisfor SodomG4670
- ἢēorG2228
- ΓομόρροιςGomorroisfor GomorrahG1116
- ἐνeninG1722
- ἡμέρᾳhēmeradayG2250
- κρίσεως,kriseōsof judgmentG2920
- ἢēthanG2228
- τῇtēfor theG3588
- πόλειpoleifor cityG4172
- ἐκείνῃ.ekeinēthat [one].G1565
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Mark 6:11
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)