Mark 6:41
And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.Mark 6:41 · KJV
The original, word by word
- καὶkaiAndG2532
- λαβὼνlabōnhaving takenG2983
- τοὺςtoustheG3588
- πέντεpentefiveG4002
- ἄρτουςartousloavesG740
- καὶkaiandG2532
- τοὺςtoustheG3588
- δύοduotwoG1417
- ἰχθύας,ichthuasfish,G2486
- ἀναβλέψαςanablepsashaving looked upG308
- εἰςeistoG1519
- τὸνtontheG3588
- οὐρανὸνouranonheavenG3772
- εὐλόγησενeulogēsenHe blessedG2127
- καὶkaiandG2532
- κατέκλασενkateklasenHe brokeG2622
- τοὺςtoustheG3588
- ἄρτουςartousloavesG740
- καὶkaiandG2532
- ἐδίδουedidouHe was giving [them]G1325
- τοῖςtoisto theG3588
- μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101
- αὐτοῦautouof HimG846
- ἵναinathatG2443
- παρατιθῶσινparatithōsinthey may set beforeG3908
- αὐτοῖς,autoisthem,G846
- καὶkaiAndG2532
- τοὺςtoustheG3588
- δύοduotwoG1417
- ἰχθύαςichthuasfishG2486
- ἐμέρισενemerisenHe dividedG3307
- πᾶσιν.pasinamong all.G3956
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Mark 6:41
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)