Matthew 20:12
Saying, These last have wrought but one hour, and thou hast made them equal unto us, which have borne the burden and heat of the day.Matthew 20:12 · KJV
The original, word by word
- λέγοντεςlegontessayingG3004
- ὅτι·hotithat:G3754
- οὗτοιhoutoiTheseG3778
- οἱhoitheG3588
- ἔσχατοιeschatoilastG2078
- μίανmianoneG1520
- ὥρανhōranhourG5610
- ἐποίησαν,epoiēsanworked,G4160
- καὶkaiandG2532
- ἴσουςisousequalG2470
- ἡμῖνhēminto usG3165
- αὐτοὺςautousthemG846
- ἐποίησας,epoiēsasyou have made,G4160
- τοῖςtoisto [we] whoG3588
- βαστάσασινbastasasinhaving borneG941
- τὸtotheG3588
- βάροςbarosburdenG922
- τῆςtēsof theG3588
- ἡμέραςhēmerasdayG2250
- καὶkaiandG2532
- τὸνtontheG3588
- καύσωνα.kausōnascorching heat.G2742
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Matthew 20:12
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)