Matthew 26:31
Then saith Jesus unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep of the flock shall be scattered abroad.Matthew 26:31 · KJV
The original, word by word
- ΤότεToteThenG5119
- λέγειlegeisaysG3004
- αὐτοῖςautoisto themG846
- ὁho<the>G3588
- Ἰησοῦς·IēsousJesus;G2424
- πάντεςpantesAllG3956
- ὑμεῖςhumeisyou yourselvesG4771
- σκανδαλισθήσεσθεskandalisthēsesthewill fall awayG4624
- ἐνenbecause ofG1722
- ἐμοὶemoiMe myselfG1473
- ἐνenduringG1722
- τῇtē<the>G3588
- νυκτὶnuktinightG3571
- ταύτῃ·tautēthis;G3778
- γέγραπταιgegraptaiIt has been writtenG1125
- γάρ·garfor:G1063
- πατάξωpataxōI will strikeG3960
- τὸνtontheG3588
- ποιμένα,poimenashepherd,G4166
- καὶkaiandG2532
- διασκορπισθήσονταιdiaskorpisthēsontaithey will be scatteredG1287
- τὰtatheG3588
- πρόβαταprobatasheepG4263
- τῆςtēsof theG3588
- ποίμνης.poimnēsflock.’G4167
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Matthew 26:31
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)