Matthew 26:39
And he went a little further, and fell on his face, and prayed, saying, O my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.Matthew 26:39 · KJV
The original, word by word
- ΚαὶKaiAndG2532
- προελθὼνproelthōnhaving gone forwardG4281
- μικρὸνmikrona littleG3398
- ἔπεσενepesenHe fellG4098
- ἐπὶepiuponG1909
- πρόσωπονprosōponfaceG4383
- αὐτοῦautouof HimG846
- προσευχόμενοςproseuchomenosprayingG4336
- καὶkaiandG2532
- λέγων·legōnsaying;G3004
- πάτερpaterFatherG3962
- μου,mouof Mine,G3165
- εἰeiifG1487
- δυνατόνdunatonpossibleG1415
- ἐστιν,estinit is,G1510
- παρελθάτωparelthatōshould passG3928
- ἀπ᾽ap᾽fromG575
- ἐμοῦemouMeG1473
- τὸto<the>G3588
- ποτήριονpotērioncupG4221
- τοῦτο·toutothis;G3778
- πλὴνplēnNeverthelessG4133
- οὐχouchnot [it is]G3756
- ὡςhōsasG5613
- ἐγὼegōI myselfG1473
- θέλωthelōwishG2309
- ἀλλ᾽all᾽butG235
- ὡςhōsasG5613
- σύ.suYou.G4771
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Matthew 26:39
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)