Matthew 26:55
In that same hour said Jesus to the multitudes, Are ye come out as against a thief with swords and staves for to take me? I sat daily with you teaching in the temple, and ye laid no hold on me.Matthew 26:55 · KJV
The original, word by word
- ἘνEnInG1722
- ἐκείνῃekeinēthat [very]G1565
- τῇtē<the>G3588
- ὥρᾳhōrahourG5610
- εἶπενeipensaidG2036
- ὁho<the>G3588
- ἸησοῦςIēsousJesusG2424
- τοῖςtoisto theG3588
- ὄχλοις·ochloiscrowds;G3793
- ὡςhōsAsG5613
- ἐπὶepiagainstG1909
- λῃστὴνlēstēna robberG3027
- ἐξήλθατεexēlthatedid you come outG1831
- μετὰmetawithG3326
- μαχαιρῶνmachairōnswordsG3162
- καὶkaiandG2532
- ξύλωνxulōnclubsG3586
- συλλαβεῖνsullabeinto captureG4815
- με;meMe?G3165
- καθ᾽kath᾽EveryG2596
- ἡμέρανhēmerandayG2250
- πρὸςprostoG4314
- ὑμᾶςhumasyouG4771
- ἐνeninG1722
- τῷtōtheG3588
- ἱερῷhi'erōtempleG2411
- ἐκαθεζόμηνekathezomēnI was sittingG2516
- διδάσκων,didaskōnteachingG1321
- καὶkaiandG2532
- οὐκouknotG3756
- ἐκρατήσατέekratēsateyou did seizeG2902
- με.meMe.G3165
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Matthew 26:55
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)