Matthew 5:19
Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven.Matthew 5:19 · KJV
The original, word by word
- ὋςHosWho[ever]G3739
- ἐὰνeanifG1437
- οὖνounthenG3767
- λύσῃlusēshall breakG3089
- μίανmianoneG1520
- τῶνtōnof theG3588
- ἐντολῶνentolōncommandmentsG1785
- τούτωνtoutōnof theseG3778
- τῶνtōntheG3588
- ἐλαχίστωνelachistōnleastG1646
- καὶkaiandG2532
- διδάξῃdidaxēshall teachG1321
- οὕτωςhoutōssoG3779
- τοὺςtoustheG3588
- ἀνθρώπους,anthrōpousothers,G444
- ἐλάχιστοςelachistosleastG1646
- κληθήσεταιklēthēsetaihe will be calledG2564
- ἐνeninG1722
- τῇtētheG3588
- βασιλείᾳbasileiakingdomG932
- τῶνtōnof theG3588
- οὐρανῶν.ouranōnheavens.G3772
- ὃςhoswho[ever]G3739
- δ᾽d᾽nowG1161
- ἂνanmaybeG302
- ποιήσῃpoiēsēmay keepG4160
- καὶkaiandG2532
- διδάξῃ,didaxēmay teach [them],G1321
- οὗτοςhoutosthis [one]G3778
- μέγαςmegasgreatG3173
- κληθήσεταιklēthēsetaiwill be calledG2564
- ἐνeninG1722
- τῇtētheG3588
- βασιλείᾳbasileiakingdomG932
- τῶνtōnof theG3588
- οὐρανῶν.ouranōnheavens.G3772
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Matthew 5:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)