Matthew 5:25
Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.Matthew 5:25 · KJV
The original, word by word
- ἼσθιIsthido beG1510
- εὐνοῶνeunoōnagreeingG2132
- τῷtōwith theG3588
- ἀντιδίκῳantidikōaccuserG476
- σουsouof youG4771
- ταχὺtachuquicklyG5036
- ἕωςhe'ōsbeforeG2193
- ὅτουhotouwhichG3748
- εἶeiyou areG1510
- μετ᾽met᾽withG3326
- αὐτοῦautouhimG846
- ἐνenonG1722
- τῇtētheG3588
- ὁδῷ,hodōwayG3598
- μήποτέmēpoteotherwiseG3361
- σεseyouG4771
- παραδῷparadōshall deliverG3860
- ὁhotheG3588
- ἀντίδικοςantidikosaccuserG476
- τῷtōto theG3588
- κριτῇ,kritējudge,G2923
- καὶkaiandG2532
- ὁhotheG3588
- κριτὴςkritēsjudgeG2923
- σεseyouG4771
- παραδῷparadōhe may betrayG3860
- τῷtōto theG3588
- ὑπηρέτῃ,hupēretēofficer,G5257
- καὶkaiandG2532
- εἰςeisintoG1519
- φυλακὴνphulakēnprisonG5438
- βληθήσῃ.blēthēsēyou will be cast.G906
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Matthew 5:25
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)