Matthew 5:29
And if thy right eye offend thee, pluck it out, and cast it from thee: for it is profitable for thee that one of thy members should perish, and not that thy whole body should be cast into hell.Matthew 5:29 · KJV
The original, word by word
- εἰeiIfG1487
- δὲdenowG1161
- ὁhotheG3588
- ὀφθαλμόςophthalmoseyeG3788
- σουsouof youG4771
- ὁho<the>G3588
- δεξιὸςdexiosrightG1188
- σκανδαλίζειskandalizeicauses to stumbleG4624
- σε,seyou,G4771
- ἔξελεexeledo pluck outG1807
- αὐτὸνautonitG846
- καὶkaiandG2532
- βάλεbaledo cast [it]G906
- ἀπὸapofromG575
- σοῦ·souyou;G4771
- συμφέρειsumphereiit is betterG4851
- γάρgarindeedG1063
- σοιsoifor youG4771
- ἵναinathatG2443
- ἀπόληταιapolētaimay perishG622
- ἓνhenoneG1520
- τῶνtōnof theG3588
- μελῶνmelōnmembersG3196
- σουsouof youG4771
- καὶkaiandG2532
- μὴmēnotG3361
- ὅλονholonallG3650
- τὸtotheG3588
- σῶμάsōmabodyG4983
- σουsouof youG4771
- βληθῇblēthēmay be castG906
- εἰςeisintoG1519
- γέενναν.¶geennanhell.G1067
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Matthew 5:29
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)