Matthew 6:2
Therefore when thou doest thine alms, do not sound a trumpet before thee, as the hypocrites do in the synagogues and in the streets, that they may have glory of men. Verily I say unto you, They have their reward.Matthew 6:2 · KJV
The original, word by word
- ὍτανHotanWhenG3752
- οὖνounthereforeG3767
- ποιῇςpoiēsyou may doG4160
- ἐλεημοσύνην,eleēmosunēnacts of charity,G1654
- μὴmēnotG3361
- σαλπίσῃςsalpisēsmay sound a trumpetG4537
- ἔμπροσθένemprosthenbeforeG1715
- σου,souyou,G4771
- ὥσπερhōsperasG5618
- οἱhoitheG3588
- ὑποκριταὶhupokritaihypocritesG5273
- ποιοῦσινpoiousindoG4160
- ἐνeninG1722
- ταῖςtaistheG3588
- συναγωγαῖςsunagōgaissynagoguesG4864
- καὶkaiandG2532
- ἐνeninG1722
- ταῖςtaistheG3588
- ῥύμαιςrhumaisstreetsG4505
- ὅπωςhopōsso thatG3704
- δοξασθῶσινdoxasthōsinthey may have gloryG1392
- ὑπὸhupofromG5259
- τῶνtōn<the>G3588
- ἀνθρώπων.anthrōpōnmen.G444
- ἀμὴνamēnAmenG281
- λέγωlegōI sayG3004
- ὑμῖν·huminto you;G4771
- ἀπέχουσινapechousinthey haveG568
- τὸνtontheG3588
- μισθὸνmisthonrewardG3408
- αὐτῶν.autōnof them.G846
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Matthew 6:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Scofield Reference Notes (1917)
C. I. Scofield (1843-1921)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)