Matthew 9:17
Neither do men put new wine into old bottles: else the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish: but they put new wine into new bottles, and both are preserved.Matthew 9:17 · KJV
The original, word by word
- οὐδὲoudeNorG3761
- βάλλουσινballousinpour theyG906
- οἶνονoinonwineG3631
- νέονneonnewG3501
- εἰςeisintoG1519
- ἀσκοὺςaskouswineskinsG779
- παλαιούς·palaiousold;G3820
- εἰeilestG1487
- δὲdethenG1161
- μήmēexceptG3361
- γε,geindeedG1065
- ῥήγνυνταιrhēgnuntaiare burstG4486
- οἱhoitheG3588
- ἀσκοί,askoiwineskins,G779
- καὶkaiandG2532
- ὁhotheG3588
- οἶνοςoinoswineG3631
- ἐκχεῖταιekcheitaiis poured outG1632
- καὶkaiandG2532
- οἱhoitheG3588
- ἀσκοὶaskoiwineskinsG779
- ἀπόλλυνται.apolluntaiare ruined.G622
- ἀλλὰallaButG235
- βάλλουσινballousinthey pourG906
- οἶνονoinonwineG3631
- νέονneonnewG3501
- εἰςeisintoG1519
- ἀσκοὺςaskouswineskinsG779
- καινούς,kainousnew,G2537
- καὶkaiandG2532
- ἀμφότεροιamphoteroibothG297
- συντηροῦνται.¶suntērountaiare preserved.G4933
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Matthew 9:17
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Barnes' Notes on the New Testament
Albert Barnes (1798-1870)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)