Micah 2:4
In that day shall one take up a parable against you, and lament with a doleful lamentation, and say, We be utterly spoiled: he hath changed the portion of my people: how hath he removed it from me! turning away he hath divided our fields.Micah 2:4 · KJV
The original, word by word
- בַּ/יּ֨וֹםba/i.Yomon the/ dayH3117
- הַ/ה֜וּאha./Hu'<the>/ thatH1931
- יִשָּׂ֧אyi.Sa'someone will lift upH5375
- עֲלֵי/כֶ֣ם'a.lei./Khemon/ youH5921
- מָשָׁ֗לma.Shala sayingH4912
- וְ/נָהָ֨הve./na.Hahand/ he will wailH5091
- נְהִ֤יne.Hia wailingH5092
- נִֽהְיָה֙nih.Yahit is finishedH1961
- אָמַר֙'a.Marhe will sayH559
- שָׁד֣וֹדsha.Dodutterly <devastate>H7703
- נְשַׁדֻּ֔נוּne.sha.Du.nuwe are devastatedH7703
- חֵ֥לֶקChe.lek[the] portion ofH2506
- עַמִּ֖/י'a.M/ipeople/ myH5971
- יָמִ֑ירya.Mirhe exchangesH4171
- אֵ֚יךְ'eikhhow!H349
- יָמִ֣ישׁya.Mishhe removes [it]H4185
- לִ֔/יL/ifor/ me
- לְ/שׁוֹבֵ֥בle./sho.Vevto/ an apostateH7728
- שָׂדֵ֖י/נוּsa.Dei./nufields/ ourH7704
- יְחַלֵּֽק׃ye.cha.Lekhe apportionsH2505
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Micah 2:4
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)