Nahum 1:5
The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.Nahum 1:5 · KJV
The original, word by word
- הָרִים֙ha.RimmountainsH2022
- רָעֲשׁ֣וּra.'a.Shuthey quakeH7493
- מִמֶּ֔/נּוּmi.Me./nufrom/ himH4480
- וְ/הַ/גְּבָע֖וֹתve./ha./ge.va.'otand/ the/ hillsH1389
- הִתְמֹגָ֑גוּhit.mo.Ga.guthey meltH4127
- וַ/תִּשָּׂ֤אva./ti.Sa'and/ it lifted upH5375
- הָ/אָ֙רֶץ֙ha./'A.retzthe/ earthH776
- מִ/פָּנָ֔י/וmi./pa.Na/vfrom/ before/ himH6440
- וְ/תֵבֵ֖לve./te.Veland/ [the] worldH8398
- וְ/כָל־ve./kholand/ allH3605
- יֹ֥שְׁבֵיYo.she.vei[those who] dwellH3427
- בָֽ/הּ׃Va/hin/ it
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Nahum 1:5
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)