Nehemiah 1:6
Let thine ear now be attentive, and thine eyes open, that thou mayest hear the prayer of thy servant, which I pray before thee now, day and night, for the children of Israel thy servants, and confess the sins of the children of Israel, which we have sinned against thee: both I and my father’s house have sinned.Nehemiah 1:6 · KJV
The original, word by word
- תְּהִ֣יte.Himay it beH1961
- נָ֣אna'pleaseH4994
- אָזְנְ/ךָֽ־'a.ze.ne./kha-ear/ yourH241
- קַשֶּׁ֣בֶתka.She.vetattentiveH7183
- וְֽ/עֵינֶ֪י/ךָve./'ei.Nei./khaand/ eyes/ yourH5869
- פְתֻוּח֟וֹתfe.tu.v.ChotopenH6605
- לִ/שְׁמֹ֣עַli/sh.Mo.a'to/ listenH8085
- אֶל־'el-toH413
- תְּפִלַּ֣תte.fi.Lat[the] prayer ofH8605
- עַבְדְּ/ךָ֡'av.de./Khaservant/ yourH5650
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- אָנֹכִי֩'a.no.KhiIH595
- מִתְפַּלֵּ֨לmit.pa.Lel[am] prayingH6419
- לְ/פָנֶ֤י/ךָle./fa.Nei./kha<to>/ before/ youH6440
- הַ/יּוֹם֙hai./yOmthis/ dayH3117
- יוֹמָ֣םyo.Mamby dayH3119
- וָ/לַ֔יְלָהva./Lay.lahand/ nightH3915
- עַל־'al-onH5921
- בְּנֵ֥יbe.Nei[the] people ofH1121
- יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
- עֲבָדֶ֑י/ךָ'a.va.Dei./khaservants/ yourH5650
- וּ/מִתְוַדֶּ֗הu./mit.va.Dehand/ [am] confessingH3034
- עַל־'al-onH5921
- חַטֹּ֤אותcha.Tot[the] sins ofH2403
- בְּנֵֽי־be.nei-[the] people ofH1121
- יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
- חָטָ֣אנוּcha.Ta.nuwe have sinnedH2398
- לָ֔/ךְLa/khto/ you
- וַ/אֲנִ֥יva./'a.Niand/ IH589
- וּ/בֵית־u./veit-and/ [the] house ofH1004
- אָבִ֖/י'a.V/ifather/ myH1
- חָטָֽאנוּ׃cha.Ta.nuwe have sinnedH2398
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Nehemiah 1:6
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791) · on the whole chapter
Read Wesley on the whole chapter
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)