Nehemiah 13:15
In those days saw I in Judah some treading wine presses on the sabbath, and bringing in sheaves, and lading asses; as also wine, grapes, and figs, and all manner of burdens, which they brought into Jerusalem on the sabbath day: and I testified against them in the day wherein they sold victuals.Nehemiah 13:15 · KJV
The original, word by word
- בַּ/יָּמִ֣יםba/i.ya.Mimin the/ daysH3117
- הָ/הֵ֡מָּהha./He.mah<the>/ thoseH1992
- רָאִ֣יתִיra.'I.tiI sawH7200
- בִֽ/יהוּדָ֣ה׀vi./hu.Dahin/ JudahH3063
- דֹּֽרְכִֽים־do.re.khim-[some who] trodH1869
- גִּתּ֣וֹת׀gi.TotwinepressesH1660
- בַּ/שַּׁבָּ֡תba./sha.Baton the/ sabbathH7676
- וּ/מְבִיאִ֣יםu./me.vi.'Imand/ [some who] broughtH935
- הָ/עֲרֵמ֣וֹתha./'a.re.Mot<the>/ heaps of grainH6194
- וְֽ/עֹמְסִ֪יםve./'o.me.Simand/ [some who] loaded [them]H6006
- עַל־'al-onH5921
- הַ/חֲמֹרִ֟יםha./cha.mo.Rim<the>/ donkeysH2543
- וְ/אַף־ve./'af-and/ alsoH637
- יַ֜יִןYa.yinwineH3196
- עֲנָבִ֤ים'a.na.VimgrapesH6025
- וּ/תְאֵנִים֙u./te.'e.Nimand/ figsH8384
- וְ/כָל־ve./kholand/ everyH3605
- מַשָּׂ֔אma.Sa'loadH4853
- וּ/מְבִיאִ֥יםu./me.vi.'Imand/ [some who] brought [them]H935
- יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- בְּ/י֣וֹםbe./Yomon/ [the] day ofH3117
- הַ/שַּׁבָּ֑תha./sha.Batthe/ sabbathH7676
- וָ/אָעִ֕ידva./'a.'Idand/ I protestedH5749
- בְּ/י֖וֹםbe./Yomon/ [the] dayH3117
- מִכְרָ֥/םmikh.Ra/msold/ theyH4376
- צָֽיִד׃Tza.yidfoodH6718
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Nehemiah 13:15
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)