Nehemiah 13:19
And it came to pass, that when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the gates should be shut, and charged that they should not be opened till after the sabbath: and some of my servants set I at the gates, that there should no burden be brought in on the sabbath day.Nehemiah 13:19 · KJV
The original, word by word
- וַ/יְהִ֡יva/y.Hiand/ it wasH1961
- כַּ/אֲשֶׁ֣רka./'a.Sherjust/ whenH834
- צָֽלֲלוּ֩tza.la.Luthey became darkH6751
- שַׁעֲרֵ֨יsha.'a.Rei[the] gates ofH8179
- יְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimJerusalemH3389
- לִ/פְנֵ֣יli/f.Nei<to>/ beforeH6440
- הַ/שַּׁבָּ֗תha./sha.Batthe/ sabbathH7676
- וָ/אֹֽמְרָ/ה֙va./'o.me.Ra/hand/ I said/ !H559
- וַ/יִּסָּגְר֣וּva/i.yi.sa.ge.Ruand/ they were closedH5462
- הַ/דְּלָת֔וֹתha./de.la.Totthe/ doorsH1817
- וָ/אֹ֣מְרָ֔/הva./'O.me.Ra/hand/ I said/ !H559
- אֲשֶׁר֙'a.SherthatH834
- לֹ֣אlo'notH3808
- יִפְתָּח֔וּ/םyif.ta.Chu/mpeople will open/ themH6605
- עַ֖ד'aduntilH5704
- אַחַ֣ר'a.CharafterH310
- הַ/שַּׁבָּ֑תha./sha.Batthe/ sabbathH7676
- וּ/מִ/נְּעָרַ֗/יu./mi./ne.'a.Ra/iand/ some of/ servants/ myH5288
- הֶֽעֱמַ֙דְתִּי֙he.'e.Mad.tiI stationedH5975
- עַל־'al-atH5921
- הַ/שְּׁעָרִ֔יםha./she.'a.Rimthe/ gatesH8179
- לֹא־lo'-notH3808
- יָב֥וֹאya.Vo'it will comeH935
- מַשָּׂ֖אma.Sa'a loadH4853
- בְּ/י֥וֹםbe./Yomon/ [the] day ofH3117
- הַ/שַּׁבָּֽת׃ha./sha.Batthe/ sabbathH7676
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Nehemiah 13:19
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)