Numbers 11:20
But even a whole month, until it come out at your nostrils, and it be loathsome unto you: because that ye have despised the LORD which is among you, and have wept before him, saying, Why came we forth out of Egypt?Numbers 11:20 · KJV
The original, word by word
- עַ֣ד׀'aduntilH5704
- חֹ֣דֶשׁCho.desha month ofH2320
- יָמִ֗יםya.MimdaysH3117
- עַ֤ד'aduntilH5704
- אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
- יֵצֵא֙ye.Tze'it will come outH3318
- מֵֽ/אַפְּ/כֶ֔םme./'a.pe./Khemfrom/ nose/ yourH639
- וְ/הָיָ֥הve./ha.Yahand/ it will becomeH1961
- לָ/כֶ֖םla./Khemfor <the>/ you
- לְ/זָרָ֑אle./za.Ra'<into>/ a loathsome thingH2214
- יַ֗עַןYa.'anbecauseH3282
- כִּֽי־ki-forH3588
- מְאַסְתֶּ֤םme.'as.Temyou have rejectedH3988
- אֶת־'et-<obj.>H853
- יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068
- אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834
- בְּ/קִרְבְּ/כֶ֔םbe./kir.be./Khem[is] in/ midst/ yourH7130
- וַ/תִּבְכּ֤וּva./tiv.Kuand/ you have weptH1058
- לְ/פָנָי/ו֙le./fa.Na/v<to>/ before/ himH6440
- לֵ/אמֹ֔רle./Mor<to>/ sayingH559
- לָ֥/מָּהLa./mah<to>/ why?H4100
- זֶּ֖הzehthisH2088
- יָצָ֥אנוּya.Tza.nudid we come outH3318
- מִ/מִּצְרָֽיִם׃mi./mitz.Ra.yimfrom/ EgyptH4714
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 11:20
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)