Numbers 14:2
And all the children of Israel murmured against Moses and against Aaron: and the whole congregation said unto them, Would God that we had died in the land of Egypt! or would God we had died in this wilderness!Numbers 14:2 · KJV
The original, word by word
- וַ/יִּלֹּ֙נוּ֙va/i.yi.Lo.nuand/ they grumbledH3885
- עַל־'al-onH5921
- מֹשֶׁ֣הmo.ShehMosesH4872
- וְ/עַֽל־ve./'al-and/ onH5921
- אַהֲרֹ֔ן'a.ha.RonAaronH175
- כֹּ֖לkolallH3605
- בְּנֵ֣יbe.Nei[the] people ofH1121
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
- וַֽ/יֹּאמְר֨וּva/i.yo.me.Ruand/ they saidH559
- אֲלֵ/הֶ֜ם'a.le./Hemto/ themH413
- כָּל־kol-allH3605
- הָ/עֵדָ֗הha./'e.Dahthe/ congregationH5712
- לוּ־lu-ifH3863
- מַ֙תְנוּ֙mat.nuwe had diedH4191
- בְּ/אֶ֣רֶץbe./'E.retzin/ [the] land ofH776
- מִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimEgyptH4714
- א֛וֹ'oorH176
- בַּ/מִּדְבָּ֥רba./mid.Barin the/ wildernessH4057
- הַ/זֶּ֖הha./Zeh<the>/ thisH2088
- לוּ־lu-ifH3863
- מָֽתְנוּ׃Ma.te.nuwe had diedH4191
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 14:2
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)