Numbers 14:40
And they rose up early in the morning, and gat them up into the top of the mountain, saying, Lo, we be here, and will go up unto the place which the LORD hath promised: for we have sinned.Numbers 14:40 · KJV
The original, word by word
- וַ/יַּשְׁכִּ֣מוּva/i.yash.Ki.muand/ they rose earlyH7925
- בַ/בֹּ֔קֶרva./Bo.kerin the/ morningH1242
- וַ/יַּֽעֲל֥וּva/i.ya.'a.Luand/ they went upH5927
- אֶל־'el-toH413
- רֹאשׁ־rosh-[the] top ofH7218
- הָ/הָ֖רha./Harthe/ hill countryH2022
- לֵ/אמֹ֑רle./Mor<to>/ sayingH559
- הִנֶּ֗/נּוּhi.Ne./nuhere [are]/ weH2005
- וְ/עָלִ֛ינוּve./'a.Li.nuand/ we will go upH5927
- אֶל־'el-toH413
- הַ/מָּק֛וֹםha./ma.Komthe/ placeH4725
- אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
- אָמַ֥ר'a.Marhe saidH559
- יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068
- כִּ֥יkithatH3588
- חָטָֽאנוּ׃cha.Ta.nuwe have sinnedH2398
Tyndale House Cambridge / STEPBible.org, CC BY 4.0
Commentary on Numbers 14:40
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714) · on the whole chapter
Read Matthew Henry on the whole chapter
Matthew Henry's Complete Commentary on the Whole Bible
Matthew Henry (1662-1714)
Adam Clarke's Commentary and Critical Notes on the Bible
Adam Clarke (1762-1832)
John Wesley's Notes on the Bible
John Wesley (1703-1791)